This Unbearable Life Together – Esta intolerable vida en común

Question: You say that a married couple has to “play” at being a corrected family. But what should they do if the evil is revealed between the spouses constantly, if they fight often, don’t respect one another, and don’t understand one another?

Answer: Unfortunately, none of us received the necessary upbringing and we weren’t prepared for family life. We have to raise a man and a woman in a way that teaches them to establish the right interconnection with one another and with their children.

This is the problem of egoistic development: Each person thinks that he knows what to do. No one prepares a person for life. Instead of educating a person, we barely teach him some kind of profession. That is why the modern crisis is so deep.

The crisis of families has become unbearable. The whole world is being immersed in universal, total despair from the attempts of families to live together. And while this is happening we do not admit that the family unit is the foundation of all of life. Without it, life will not go on.

Man will have to search for the answer, and the answer is: “Husband and wife, and the Shechina between them.” We have to understand that egoistic development has brought us to a dead-end: We cannot stand each other anymore. Only the importance of the goal can help us, and we can attain that goal only if we have the corrected family which gives their children the right upbringing. Only on this condition do we acquire similarity to nature or the Creator. Then we reveal Him, unite with Him, and attain eternal life on the spiritual level.

Only the spiritual goal will obligate a person to create the right family, to have children and the right relationships between the spouses.

Posted on March 9th, 2011 at 11:35 am / laitman.com

Pregunta: Usted dice que una pareja de casados tiene que “fingir” que son una familia corregida. ¿Pero, qué pueden hacer si el mal se revela entre los esposos en todo momento, si se pelean continuamente, no se respetan y no se comprenden?

Respuesta: Desgraciadamente, nadie de nosotros recibió una formación adecuada y no estamos preparados para la vida familiar. Tenemos que educar al hombre y a la mujer de tal forma que aprendan a establecer lainterconexión adecuada entre ellos y sus hijos.

Este es el problema del desarrollo egoísta: Cada persona cree que sabe lo que tiene que hacer. Nadie prepara a las personas para la vida. En vez de educarlas, apenas si les enseñamos alguna profesión. Es debido a esto que la crisis moderna es tan profunda.

Y esta crisis en la familia se ha vuelto intolerable. Todo el mundo se encuentra inmerso en una desesperación total y universal, como consecuencia de losesfuerzo que realizan las familias por vivir juntos. Y mientras todo esto ocurre, no admitimos que la célula familiar es el fundamento de toda la vida. Sin ella, la vida no podrá continuar.

El hombre tendrá que buscar la respuesta, y la respuesta es: “Marido y mujer, y la Shejina entre ellos”. Tenemos que entender que el desarrollo egoísta nos ha llevado a un callejón sin salida: ya no nos soportamos. Sólo la importancia de la meta puede ayudarnos, y podremos alcanzarla sólo si contamos con la familia corregida que les a los hijos la formación correcta; únicamente bajo esta condición adquiriremos la semejanza con la naturaleza o el Creador.  En ese momento le revelaremos, nos uniremos a Él y alcanzaremos la vida eterna en el nivel espiritual.

Sólo  la meta espiritual obligará a la persona a crear la familia correcta, tener hijos y la relación acertada entre los esposos.

Publicado en Marzo 9, 2011 / laitman.es


About juanfilpo

http://www.juanfilpo.com
This entry was posted in Education, Knowledge, Parental, Social, Wisdom and tagged , , , , , , , . Bookmark the permalink.

One Response to This Unbearable Life Together – Esta intolerable vida en común

  1. Wohh exactly what I was looking for, regards for putting up. free cpanel | cpanel hosting free |

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s