LA BIBLIA – THE BIBLE

“La Biblia describe todos nuestros estados progresivos del ascenso espiritual en el lenguaje diario de nuestro mundo. Como ya sabemos, sólo hay dos cualidades en toda creación: el altruismo y el egoísmo, la cualidad del Creador y la cualidad de Sus creaciones. La Cabalá, por otra parte, describe las etapas del ascenso espiritual en un lenguaje de sentimientos directos, como está hecho en esta parte del libro, o en el lenguaje de Sefirot, la descripción físico-matemática de los objetos espirituales. Este lenguaje es universal, compacto y preciso. Su forma externa es discernible para los principiantes. También nos ayuda a entender a otros y a ser entendidos por ellos, debido a que se enfoca en los objetos espirituales abstractos y en los acontecimientos que, en cierto grado, están alejados de nosotros.”

Alcanzando Los Mundos Superiores, M. Laitman, Página 227

“The Bible describes all of our progressive states of spiritual ascent in the everyday language of our world. As we already know, there are only two qualities in all creation: altruism and egoism, the quality of the Creator and the quality of His creations. Kabbalah, on the other hand, describes the stages of spiritual ascent in the language of direct feelings, as is done in this part of the book, or in the language of Sefirot, the physics- mathematical description of spiritual objects.

This language is universal, compact, and precise. Its external form is discernable by beginners. It also helps us to understand others and be understood by them, since it focuses on abstract spiritual objects and on events that, to a certain degree, are removed from us.”

Attaining The Worlds Beyond, M Laitman, Page 288

About juanfilpo

http://www.juanfilpo.com
This entry was posted in Knowledge, Wisdom and tagged , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s